【zoomにほんご教室】Vol.45
7月24日(土)15:00-16:00
参加者（さんかしゃ） 5名（めい）
通訳者（つうやくしゃ）1名
今日（きょう）のテーマ
食べ物（たべもの）や料理（りょうり）について
会話例（かいわれい）のテキストを使（つか）って、一人（ひとり）ずつ質問（しつもん）に答（こた）えてもらったり、テーマについて話（はな）をしてもらったりしました😊
「ベトナムのライチ食（た）べてみて！」「特別（とくべつ）な日（ひ）はもち米（ごめ）を使（つか）うことが多（おお）い」、「バインセオというお好（この）み焼（や）きに似（に）た料理（りょうり）はおすすめ」、「空芯菜（くうしんさい）の炒（いた）め物（もの）は簡単（かんたん）に作（つく）れておいしい」などベトナムの料理（りょうり）を教（おし）えてもらって、本場（ほんば）のベトナム料理を食（た）べに行（い）きたい❗️という気持（きも）ちが高（たか）まりました😄和食（わしょく）のことも話題（わだい）になり、日本（にほん）のお気（き）に入（い）りのお店（みせ）や自宅（じたく）で作（つく）る日本料理（にほんりょうり）についても話が盛（も）り上（あ）がりました😋
お祝（いわ）いの日（ひ）に、地域（ちいき）によってはネズミや犬（いぬ）のお肉（にく）も食（た）べることもあると聞（き）き、驚（おどろ）きました。日本でも鳥（とり）などをお正月（しょうがつ）に調理（ちょうり）をする風習（ふうしゅう）があったことを思（おも）い出（だ）し、習慣（しゅうかん）は違（ちが）えど、共通（きょうつう）するところもあるんだなと感（かん）じました⤴️参加者のみなさん、興味（きょうみ）深（ぶか）いお話ありがとうございました😆🙇♀️
報告者 内（うち）
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。
連絡お待ちしています。
参加者（さんかしゃ） 5名（めい）
通訳者（つうやくしゃ）1名
今日（きょう）のテーマ
食べ物（たべもの）や料理（りょうり）について
会話例（かいわれい）のテキストを使（つか）って、一人（ひとり）ずつ質問（しつもん）に答（こた）えてもらったり、テーマについて話（はな）をしてもらったりしました😊
「ベトナムのライチ食（た）べてみて！」「特別（とくべつ）な日（ひ）はもち米（ごめ）を使（つか）うことが多（おお）い」、「バインセオというお好（この）み焼（や）きに似（に）た料理（りょうり）はおすすめ」、「空芯菜（くうしんさい）の炒（いた）め物（もの）は簡単（かんたん）に作（つく）れておいしい」などベトナムの料理（りょうり）を教（おし）えてもらって、本場（ほんば）のベトナム料理を食（た）べに行（い）きたい❗️という気持（きも）ちが高（たか）まりました😄和食（わしょく）のことも話題（わだい）になり、日本（にほん）のお気（き）に入（い）りのお店（みせ）や自宅（じたく）で作（つく）る日本料理（にほんりょうり）についても話が盛（も）り上（あ）がりました😋
お祝（いわ）いの日（ひ）に、地域（ちいき）によってはネズミや犬（いぬ）のお肉（にく）も食（た）べることもあると聞（き）き、驚（おどろ）きました。日本でも鳥（とり）などをお正月（しょうがつ）に調理（ちょうり）をする風習（ふうしゅう）があったことを思（おも）い出（だ）し、習慣（しゅうかん）は違（ちが）えど、共通（きょうつう）するところもあるんだなと感（かん）じました⤴️参加者のみなさん、興味（きょうみ）深（ぶか）いお話ありがとうございました😆🙇♀️
報告者 内（うち）
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。
連絡お待ちしています。