【zoomにほんご教室】vol.66

【zoomにほんご教室】vol.66

8月6日(金)21:00-22:00 [4回目]
参加者 ベトナム人6名(欠席1名)
通訳者 ベトナム人1名
ボランティア講師 日本人1名
見学者 日本人2名
《さいきんのできごと・きもち》
子(こ)どもが熱(ねつ)を出(だ)したり、病気(びょうき)になったりしたひとがいました。
心配(しんぱい)です。よくなるといいですね。
逆(ぎゃく)に、先週(せんしゅう)こどもが病気(びょうき)になったと言(い)っていたひとは、よくなったとおしえてくれました。
こどももzoomに顔(かお)をだしてくれて、かわいかったです💕
よかったですね。
外(そと)が暑(あつ)いという話(はなし)や、食欲(しょくよく)がないという話(はなし)をしました。
みんなきもちはおなじです〜〜!!!!
《ベトナム料理(りょうり)のつくりかた》
先週(せんしゅう)につづいて、みなさんに、ベトナム料理(りょうり)のつくりかたをおしえてもらいました!
やはり、みんなベトナム出身なので、ナンプラーが欠(か)かせないようです。
どの料理(りょうり)にも、ナンプラーが登場(とうじょう)しました。
ありがとうございました!
楽しかったですね☺️
《しつもん》
夫(おっと)と妻(つま)のよびかたのしつもんがありました。
自分(じぶん)or相手(あいて)
丁寧(ていねい)or親(した)しい
など、場合(ばあい)によってちがうよびかたをおしえました。
夫(おっと)、主人(しゅじん)、旦那(だんな)など、いろいろなよびかたがあるので、迷(まよ)いますよね。
日本人(にほんじん)でも迷(まよ)います🥺
あとは、産休(さんきゅう)にはいるときの、仕事場(しごとば)のかたへの挨拶(あいさつ)のしかたについて、なんといえばいいかという質問(しつもん)もありました。
みなさん、積極的(せっきょくてき)に質問(しつもん)してくれて、わたしはとても嬉(うれ)しかったです☺️☺️
《らいしゅう》
らいしゅうは、漢字(かんじ)の勉強(べんきょう)をします。
みなさんが、どんな漢字(かんじ)を知(し)っているか知(し)りたいです。
学校(がっこう)の先生(せんせい)と話(はな)す練習(れんしゅう)もしましょう!
報告者 齊藤優花
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
*無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
*日本人のボランティア講師が各自クラスを持つ担任制のボランティアです。
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。
連絡お待ちしています。