【zoomにほんご教室】vol.100✨🎉㊗️

【zoomにほんご教室】vol.100✨🎉㊗️

8月27日(金)21:00-22:00 [6回目]
参加者 ベトナム人6名(欠席1名)
通訳者 ベトナム人1名
ボランティア講師 日本人1名
見学者 日本人1名
《自己紹介(じこしょうかい)》
きょうは、あたらしい参加者(さんかしゃ)の方がいたので、自己紹介(じこしょうかい)をしました。
住(す)んでいるところをおしえてもらったときに、ほかの参加者(さんかしゃ)のかたが、「わたしもおなじところにすんでいますー!!」とおしえてくれました😊
また、通訳(つうやく)のかたも、はじめてでしたが、スムーズに通訳(つうやく)してくださって、たすかりました。ありがとうございます。
これからも、みんなでなかよくがんばりましょう💪🌿
《さいきんのできごと・きもち》
みなさん、コロナが心配(しんぱい)だと言っていました。
とくに、子どもにうつらないか、とても心配(しんぱい)ですよね。
ワクチンの副作用(ふくさよう)で、うでが痛(いた)い人(ひと)もいました。
保育園(ほいくえん)がコロナでおやすみになったので、公園(こうえん)で一緒(いっしょ)にあそんで楽(たの)しかったとおしえてくれたひともいました💕
大変(たいへん)な状況(じょうきょう)ですが、小(ちい)さな楽(たの)しみをみつけて乗(の)り越(こ)えましょうね🥺🌿
《病院(びょういん)での会話(かいわ)》
絵(え)を見(み)て、状況(じょうきょう)を説明(せつめい)してもらいました。
・頭(あたま)が痛(いた)い=頭痛(ずつう)
・お腹(なか)が痛(いた)い=腹痛(ふくつう)
・熱(ねつ)がある=発熱(はつねつ)する
・ごはんをたべたくない=食欲(しょくよく)がない
など、難(むずか)しい言葉(ことば)を勉強(べんきょう)しました。
《お医者(いしゃ)さんに言(い)いたいけれど、言(い)い方(かた)がわからないこと》
病院(びょういん)で、お医者(いしゃ)さんに言(い)いたいけれど、言(い)い方(かた)がわからないものを、参加者(さんかしゃ)さんが質問(しつもん)してくれたので、一緒(いっしょ)に考(かんが)えました。
日常生活(にちじょうせいかつ)に役(やく)に立(た)つことを教(おし)えられると、わたしも嬉(うれ)しいです💕
《らいしゅう》
らいしゅうは、
絵本(えほん)を読(よ)む練習(れんしゅう)をしましょう!
報告者 齊藤優花
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
*無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
*日本人のボランティア講師が各自クラスを持つ担任制のボランティアです。
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。
連絡お待ちしています。