【zoomにほんご教室】vol.226

【zoomにほんご教室】vol.226
11月5日(金) 20:30〜21:30
参加者5名
通訳者1名
講師1名
まずはじめに、日本語や日々の生活で困って(こまって)いることがないか、みなさんに伺って(うかがって)みたところ、幼稚園(ようちえん)や保育園(ほいくえん)の連絡帳(れんらくちょう)についての質問がありました。
そこで見せて下さった連絡帳には、
「今日の食事は根菜が多かったこともあるのですが、あまり進まず…」
とありました。
あちゃ〜😵
まずひとつ、『根菜(こんさい)』とは何ぞや⁉️
そして、『多かったこともあるのですが…』と言うややこしい文章(ぶんしょう)😫
そこに追い討ち(おいうち)をかけるように、『あまり進(すす)まない』とあります😖
これは、難しい(むずかしい)と感じてもしかたありませんよ！
今日のレッスンでは、この文章の意味(いみ)をひとつずつ説明(せつめい)しました。
今日、私が一番伝え(つたえ)たいことは、分からないことや心配(しんぱい)なこと、不安(ふあん)なことは、すぐに相談(そうだん)して下さいということ。
ただでさえ子育て(こそだて)には不安や心配やイライラがつきものです。ましてや言葉の高い壁(かべ)があるみなさんにとっては、本当にご苦労(くろう)が絶え(たえ)ないことと思います。
私達はみなさんを応援(おうえん)しています！　不安が大きくならないうちに、すぐに相談して下さい。
報告者　すずきゆうこ
あ、『冬(ふゆ)のなぞなぞ』もやりましたね👍
なぞなぞは、とてもよい練習になります💕