【zoom にほんご教室】vol.238
11月10日(水)20:30-21:30 第15回目
参加者5名(欠席者2名)
通訳 1名
講師 1名
クラスの初(はじ)めに、先週(せんしゅう)の宿題(しゅくだい)の続(つづ)き、「ベトナムのことわざ」の発表(はっぴょう)をしてもらいました。
1.果物(くだもの)を食(た)べて、木(き)を植(う)えた人(ひと)を覚(おぼ)えて下さい。
2. どんな辛(つら)いものも、辛抱(しんぼう)強(づよ)くすれば、報(むく)われる。
3.逃(に)げる人(ひと)を殴(なぐ)るが、戻(もど)ってくる人(ひと)には誰(だれ)も殴(なぐ)らない。
1.感謝(かんしゃ)を忘(わす)れないこと
2.頑張(がんば)れば報(むく)われること
3.反省(はんせい)、やり直(なお)しが大切(たいせつ)
ところ変(か)われど、人生(じんせい)に大切(たいせつ)なものは世界共通(せかいきょうつう)なんだなと感(かん)じました。
発表(はっぴょう)の後(あと)は、「まぎらわしい言葉(ことば)」を勉強(べんきょう)しました。
「すみません、大丈夫(だいじょうぶ)です、いいです、結構(けっこう)です」など、場面(ばめん)によって意味(いみ)が変(か)わる言葉(ことば)の勉強(べんきょう)をしました。
報告者 いのうえ としえ