【マレー語入門講座Vol.31】
【マレー語入門講座Vol.31】[2021/11/13(土)16:00]
みなさん、スラマプタン！
今日のトピックは、【Bertanya arah dan tempat：場所と方向の尋ね方】！
尋ね方は👇
＿＿＿＿
Di mana…？（...はどこですか？）
Berapa jauh？（どのくらい遠いですか？）
Berapa jam?(何時間かかりますか？)
＿＿＿＿
などなど、場所や方向の尋ね方とそれに関する単語を勉強しました😀
そして、一通り覚えたところで、会話練習👄🎶
シチュエーションは、僕が大阪行きの飛行機のチケットを、クアラルンプールの窓口の方（ユスラ先生；ユ）に尋ねる、というもの。
ユスラ先生の突然のアドリブに悪戦苦闘しながら、僕が頑張って会話をした内容がコチラ👇
＿＿＿＿
（僕）Saya nak beli tiket ke Osaka.
私は大阪に行くチケットが欲しいです。
（ユ）Tiket untuk bila tu?
いつのチケットですか？
（ここでいきなりのユスラ先生の悪魔のアドリブが連発）
（僕）Hari ini.
今日です。
（ユ）Pukul berapa?
何時ですか？
（僕）Pukul 12 tengah hari.
正午の12時です。
（ユ）Ok, saya check sekejap.
わかりました。チェックするので少々お待ちください。
Tiket pukul 12 sudah habis.
12時のチケットはもう売り切れです。
（まだまだ会話を終わらせないつもりだァッ！！）
Yang ada, pukul empat petang dan pukul lapan malam.
午後4時と午後8時の便のどちらかがあります。
Nak yang mana satu?
どちらが欲しいですか？
（僕）Pukul empat petang.
午後４時で。
（息絶え絶え・・・）
（ユ）Bagi saya pasport.
パスポートを見せてください。
（僕）Ok, faham.
わかりました。
（ユ）Nama siapa?
お名前は？
（僕）Nama saya Kenta ABE.
私の名前はアベケンタです。
Berapa harga tiket?
チケットはいくらですか？
（ユ）35 ringgit.
３５RMです。
Bayar tunai atau kad?
現金で支払いますか？カードですか？
（僕）Pakai kad.
カードでお願いします。
（ユ）Ok. Ini tiket dan resit. Terima kasih.
わかりました。これがチケットと領収書です。ありがとうございました。
（僕）Sama sama.
＿＿＿＿
ふぅ〜〜〜〜〜、がんばりました。
これで、きっとマレーシアでチケットを変えますね！
次回は、2021/11/20(土)16:00~を予定しています。
報告者：安部
みなさん、スラマプタン！
今日のトピックは、【Bertanya arah dan tempat：場所と方向の尋ね方】！
尋ね方は👇
＿＿＿＿
Di mana…？（...はどこですか？）
Berapa jauh？（どのくらい遠いですか？）
Berapa jam?(何時間かかりますか？)
＿＿＿＿
などなど、場所や方向の尋ね方とそれに関する単語を勉強しました😀
そして、一通り覚えたところで、会話練習👄🎶
シチュエーションは、僕が大阪行きの飛行機のチケットを、クアラルンプールの窓口の方（ユスラ先生；ユ）に尋ねる、というもの。
ユスラ先生の突然のアドリブに悪戦苦闘しながら、僕が頑張って会話をした内容がコチラ👇
＿＿＿＿
（僕）Saya nak beli tiket ke Osaka.
私は大阪に行くチケットが欲しいです。
（ユ）Tiket untuk bila tu?
いつのチケットですか？
（ここでいきなりのユスラ先生の悪魔のアドリブが連発）
（僕）Hari ini.
今日です。
（ユ）Pukul berapa?
何時ですか？
（僕）Pukul 12 tengah hari.
正午の12時です。
（ユ）Ok, saya check sekejap.
わかりました。チェックするので少々お待ちください。
Tiket pukul 12 sudah habis.
12時のチケットはもう売り切れです。
（まだまだ会話を終わらせないつもりだァッ！！）
Yang ada, pukul empat petang dan pukul lapan malam.
午後4時と午後8時の便のどちらかがあります。
Nak yang mana satu?
どちらが欲しいですか？
（僕）Pukul empat petang.
午後４時で。
（息絶え絶え・・・）
（ユ）Bagi saya pasport.
パスポートを見せてください。
（僕）Ok, faham.
わかりました。
（ユ）Nama siapa?
お名前は？
（僕）Nama saya Kenta ABE.
私の名前はアベケンタです。
Berapa harga tiket?
チケットはいくらですか？
（ユ）35 ringgit.
３５RMです。
Bayar tunai atau kad?
現金で支払いますか？カードですか？
（僕）Pakai kad.
カードでお願いします。
（ユ）Ok. Ini tiket dan resit. Terima kasih.
わかりました。これがチケットと領収書です。ありがとうございました。
（僕）Sama sama.
＿＿＿＿
ふぅ〜〜〜〜〜、がんばりました。
これで、きっとマレーシアでチケットを変えますね！
次回は、2021/11/20(土)16:00~を予定しています。
報告者：安部