【zoomにほんごカフェ】vol.390
【zoomにほんごカフェ】vol.390
2月8日火曜日 21時30分〜22時30分
参加者5名(欠席2名)
講師1名
通訳1名
今日は少し文法(ぶんぽう)をしてみました
ある文章(ぶんしょう)を読んでどのような場面(ばめん)か登場人物(とうじょうじんぶつ)などを想像(そうぞう)して発表してもらいました
形容詞(けいようし)はどの言葉か?
日本人がお土産(みやげ)を渡すときなどに使う「つまらないものですが」のつまらないについてみんなで話しました
通訳(つうやく)のロンさんがちょうど自分でまとめていた資料(しりょう)で追加(ついか)説明してくれました
後半は
部屋(へや)から出てください と 部屋(へや)を出てください の違(ちが)いについて
前回(ぜんかい)のクラスで質問(しつもん)されたのですが明確(めいかく)な違いがわかりませんでした
これもクラスのみんなで話をしながら、どう思うか?を意見(いけん)しあいました
前後(ぜんご)の話の流れやニュアンスであいまいな表現(ひょうげん)になりがちですが、それも言葉のおもしろさですね!
報告者 清水舞子(しみず まいこ)
2月8日火曜日 21時30分〜22時30分
参加者5名(欠席2名)
講師1名
通訳1名
今日は少し文法(ぶんぽう)をしてみました
ある文章(ぶんしょう)を読んでどのような場面(ばめん)か登場人物(とうじょうじんぶつ)などを想像(そうぞう)して発表してもらいました
形容詞(けいようし)はどの言葉か?
日本人がお土産(みやげ)を渡すときなどに使う「つまらないものですが」のつまらないについてみんなで話しました
通訳(つうやく)のロンさんがちょうど自分でまとめていた資料(しりょう)で追加(ついか)説明してくれました
後半は
部屋(へや)から出てください と 部屋(へや)を出てください の違(ちが)いについて
前回(ぜんかい)のクラスで質問(しつもん)されたのですが明確(めいかく)な違いがわかりませんでした
これもクラスのみんなで話をしながら、どう思うか?を意見(いけん)しあいました
前後(ぜんご)の話の流れやニュアンスであいまいな表現(ひょうげん)になりがちですが、それも言葉のおもしろさですね!
報告者 清水舞子(しみず まいこ)