【zoomにほんごカフェ】vol.635

火曜20：30〜21：30
ベトナム人参加者（さんかしゃ）　2名
ベトナム人通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）1名
◎今日のカフェ（きょうのカフェ）
テーマ『日本に来てどのくらいですか』
（にほんにきてどのくらいですか）
・身近な人に聞かれたとき、自分の近況
を簡単に話すことができる（みじかなひ
とにきかれたとき、じぶんのきんきょう
をかんたんにはなすことができる）
◆例文
A:日本に来てどのくらいになりますか？
B:１年になります。
A:そうですか。日本に、もう慣れました
　か？
B:はい、おかげさまで。
◆文法（ぶんぽう）
・普通体と丁寧体の違いと使い分けを確
認しました（ふつうたいとていねいたい
のちがいとつかいわけをかくにんしまし
た）
◇【期間（きかん）】になります
⇒例：日本に来て３年６か月になります
（れい：にほんにきて３ねん６かげつに
なります）
◇【時点（じてん）】（に）きました
⇒例：去年の９月に来ました
（れい：きょねんの９がつにきました）
⇒注意：「きました」の直前が「去年」
「先月」「先週」などには助詞「に」は
つきません（ちゅうい：きましたの ちょ
くぜんが きょねん せんげつ せんしゅう
などには じょし に はつきません）
次回は「日本でしている仕事について」
話します（じかいはにほんでしているし
ごとについてはなしをします）
参考サイト『いろどり 生活の日本語』
Giáo trình IRODORI | JPF
それではまた！
報告者：中村武史