【zoomにほんごカフェ】vol.665

火曜20：30〜21：30
ベトナム人参加者（さんかしゃ）　2名
ベトナム人通訳者（つうやくしゃ）0名
日本人ボランティア講師（こうし）1名

◎今日のカフェ（きょうのカフェ）
今日は通訳さんがお休みでしたので雑談をしました。
（きょうはつうやくさんがおやすみでしたのでざつだんをしました）

・参加者の皆さんは夏休みが１週間くらいあります。
（さんかしゃのみなさんはなつやすみが１しゅうかんくらいあります）
・今度の土曜に○○公園でやっているお祭りに出かけます。
（こんどのどようびに公園でやっているおまつりにでかけます）

・５年前に日本で車の免許を取りました。
（５ねんまえににほんでくるまのめんきょをとりました）
・参加者の一人は自動車免許を取るために勉強をしています。
（さんかしゃのひとりはじどうしゃめんきょをとるためにべんきょうをしています）
・９月に卒業試験があります。
（９がつにそつぎょうしけんがあります）

今日は色々話ができましたね。楽しかったです。
（きょうはいろいろとはなしができました。たのしかったです。）

■次回は前回の続き「第２課」に進みます。
（じかいは だい２かにすすみます）
「休みの日はどんなことをして過ごしますか？」
（やすみのひはどんなことをしてすごしますか）

参考サイト『いろどり 生活の日本語』
Giáo trình IRODORI | JPF
それではまた！
報告者：中村武史