【zoom にほんご教室】 vol.79

８月14日（土）20:00-21:00　N3-4クラス
参加者　6名　通訳者　1名
新（しん）メンバー😊仲間（なかま）入（い）☺️
まずは簡単（かんたん）に自己紹介（じこしょうかい）をしていただきました👏
〈本日（ほんじつ）のテーマ〉買（か）いもの
前回（ぜんかい）のおさらいもあわせて、3つに分（わ）けて話（はな）しました⤴️
1, スーパー、コンビニ、ドラッグストアなどのお店（みせ）の種類（しゅるい）
2, 「〇〇はありますか？」「クレジットカードは使（つか）えますか？」などの客（きゃく）が店員（てんいん）へ言（い）う会話（かいわ）や言葉（ことば）
3, 「箸（はし）は何膳（なんぜん）ご入用（いりよう）ですか？」「レジ袋（ぶくろ）は有料（ゆうりょう）ですが、ご利用（りよう）になりますか？」などの店員が客へ言う会話や言葉
「返品（へんぴん）をしたかったけど、品物（しなもの）やお店（みせ）によって返品できない時（とき）があった。」
「クレジットカードや電子決済（でんしけっさい）など支払（しはら）い方法（ほうほう）がいろいろあって分（わ）からなくなる。」
「最初（さいしょ）、現金（げんきん）での支払いは難（むずか）しかった。」
「ベトナムもスーパーのレジ袋（ぶくろ）は有料（ゆうりょう）、でも市場（いちば）では無料（むりょう）」
などの経験談（けいけんだん）やベトナムでの買いもの習慣（しゅうかん）などを話（はな）しました。
「レシートと領収書（りゃうしゅうしょ）の違（ちが）いって？」
「クレジットカード払（ばら）いの時にもらう控（ひか）えって何（なに）？」
などの質問（しつもん）もありました👍
最後（さいご）に、日本（にほん）のお盆（ぼん）について紹介（しょうかい）😊
動画（どうが）で仏壇（ぶつだん）の様子（ようす）を見（み）てもらいながら、お供（その）え物（もの）や風習（ふうしゅう）について少（すこ）し話（はな）しました。
次回（じかい）はベトナムのお盆についても教（おし）えてもらう予定（よてい）です😄
次回　８／２1
報告者: 内
日本人のみなさまにお願いです。 響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
＊日本人のボランティア講師が各自クラスを持つ担任制のボランティアです。
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。 連絡お待ちしています。