【zoomにほんご教室】Vol.57
【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
8月1日(日)20:30-21:30
参加者 マレーシア人 1名
ボランティア講師 日本人1名(見学2名)
今日(きょう)からマレーシア人(じん)向(む)けのzoomにほんご教室(きょうしつ)が始(はじ)まりました。
We start the new class with Malaysia’s people.
初回(しょかい)は1名(めい)でしたが、ご家族(かぞく)で会話(かいわ)に参加(さんか)してくださいました。
数年前(すうねんまえ)に、日本(にほん)に住(す)んでいたそうです。
There are one participant but she joined this class with her family.
They lived in Japan long years ago.
このクラスの参加者(さんかしゃ)は、みなさんマレーシア在住(ざいじゅう)です。
All participants are lives in Malaysia.
これから、2週間(しゅうかん)に1回(かい)のペースで、一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)での日常会話(にちじょうかいわ)を学(まな)んで行(い)きます。
日本語(にほんご)で、マレーシアの魅力(みりょく)をわたしたちに伝(つた)えてもらえるようになったらいいなと思(おも)っています。
We will have a class once a two weeks to study Japanese daily conversation.
I hope to them that they might be able to talk about their country’s attractive points to us in Japanese!
報告者 Etsuko Oshiro
参加者 マレーシア人 1名
ボランティア講師 日本人1名(見学2名)
今日(きょう)からマレーシア人(じん)向(む)けのzoomにほんご教室(きょうしつ)が始(はじ)まりました。
We start the new class with Malaysia’s people.
初回(しょかい)は1名(めい)でしたが、ご家族(かぞく)で会話(かいわ)に参加(さんか)してくださいました。
数年前(すうねんまえ)に、日本(にほん)に住(す)んでいたそうです。
There are one participant but she joined this class with her family.
They lived in Japan long years ago.
このクラスの参加者(さんかしゃ)は、みなさんマレーシア在住(ざいじゅう)です。
All participants are lives in Malaysia.
これから、2週間(しゅうかん)に1回(かい)のペースで、一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)での日常会話(にちじょうかいわ)を学(まな)んで行(い)きます。
日本語(にほんご)で、マレーシアの魅力(みりょく)をわたしたちに伝(つた)えてもらえるようになったらいいなと思(おも)っています。
We will have a class once a two weeks to study Japanese daily conversation.
I hope to them that they might be able to talk about their country’s attractive points to us in Japanese!
報告者 Etsuko Oshiro