笑顔の花を咲かせよう。ランドセルスマイルリレープロジェクト
NPO法人若者・留学生サポートステーション響は鹿児島の留学生支援・異文化交流を中心に
誰もが学び、教え合う場として、鹿児島市の荒田を拠点に、様々なイベントや講座を行っています。
新しいことを始めてみたい…。響はあなたにちょっとしたきっかけを与える場になればと思っています。

~私たちの活動が、あなたの心に響きますように。~


響( こくちーずfacebook ) 荒田大学【休校中】( こくちーずfacebook ) 響カフェ【準備中】(  instagram  )


寄付はこちら

活動blog

【zoomにほんごカフェ】vol.676 水曜クラス
8月10(水)20:30-21:30
ベトナム人参加者 3名�ベトナム人欠席者 4名�ベトナム人通訳 1名�ベトナム人日本人講師 1名

今日(きょう)は、久しぶり(ひさしぶり)に、参加(さんか)できた方(かた)から、赤ちゃん(あかちゃん)の1ヶ月目(いっかげつめ)のお祝い(おいわい)についてお話し(おはなし)してもらいました。

ベトナムでは、赤ちゃんが生まれた(うまれた)ら、「1ヶ月」と「一年」にお祝いをするのですね。
今(いま)の時期(じき)は、お盆(おぼん)です。お盆(おぼん)には、御先祖様(ごせんぞさま)が帰ってくるので、お迎え(おむかえ)する準備(じゅんび)をしたり、お盆(おぼん)が終わった(おわった)ら、送り(おくり)出す(だす)風習(ふうしゅう)があることをお伝え(おつたえ)しました。

最後(さいご)は、日本(にほん)に来て(きて)びっくりしたことはなんですか?という質問(しつもん)に、
「北海道(ほっかいどう)に住んだ(すんだ)ので、雪(ゆき)に驚いた(おどろいた)」とか、
「お祝い(おいわい)に、お花(おはな)を買って(かって)渡したら(わたしたら)、この花(はな)は亡くなった(なくなった)人(ひと)に渡す(わたす)花(はな)だよと、言われて(いわれて)びっくりした」という話(はなし)が出ました(でました)

みんなで笑って(わらって)終わりました(おわりました)