zoomにほんご教室】vol.422

zoomにほんご教室】vol.422
土曜クラス　21：30〜22:30
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）3名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
みなさん、チャオ！
二週間（にしゅうかん）ぶりのにほんごカフェでした！
今日はお休（やす）みが多（おお）かったので、フリートーク👄＆えほんの読（よ）み聞（き）かせ📖をしました。
先週（せんしゅう）はなにをしましたか？
と質問（しつもん）すると、
「4月からこどもが保育園（ほいくえん）にいくので、準備（じゅんび）をしていた。」
「4月からこどもが小学生（しょうがくせい）になる」
など、４月からの子どもさんのお世話（せわ）で忙（いそが）しそうですね！
いろいろと30分くらいおしゃべりをしたあとに、えほんを読みました。
えほんはこちらのサイトでフリーのえほんが公開されています。（→https://ehon.alphapolis.co.jp/）
えほんを画面共有（がめんきょうゆう）しながら、みなさん＆子どもさんと一緒（いっしょ）に、えほんを読みました。
そのあと、わからない単語（たんご）について、説明（せつめい）をしました。
とくに、新米（しんまい）の説明（せつめい）がおもしろかったです(笑)
新米の元々（もともと）の意味（いみ）は「新（あたら）しいお米（こめ）」です。
ですが、「物事（ものごと）の初（はじ）めたて・初心者（しょしんしゃ）・1年目（いちねんめ）」の人に対（たい）して、新米ともいいますよね！
ベトナム人のみなさんには、人をお米で例（たと）えることがとてもおもしろかったようです🌞
えほんを読むことは、とってもいい日本語の勉強になりますね👍
これからも続けていきましょう！
また来週〜〜〜👋
報告者　あべ けんた