【zoomにほんごカフェ】Vol.554

日曜　N3-4クラス 2022年5月22日　20：30〜21：30　[49回目]
みなさん、こんばんは！
本日（ほんじつ）の、にほんごカフェは
・ベトナム人　参加者（さんかしゃ）　 4名
・日本人ボランティア講師（こうし）　 1名
の合計（ごうけい） 5人で、行（おこ）ないました。
今回は前半に語彙を、後半は読解を行ないました。
こんかいは　ぜんはんに　ごいを、こうはんは　どっかいを　おこないました。
前半の語彙は「色々なもののジャンル」が　テーマでした。ベトナム語を見て日本語を答えるのですが、ベトナムの語順は（大きな分類：例 音楽 nhạc）に続いて（小さな分類：例　ジャズ jazz　ロック　rock）となるため、音楽のジャンルに関してはとても簡単に答えていました。。
ぜんはんの　ごいは　「いろいろな　ものの　ジャンル」が　テーマでした。べとなむごを　みて　にほんごを　こたえるのですが、　べとなむごの　ごじゅんは（おおきな　ぶんるい：　れい　おんがく　nhạc）につづいて　（ちいさな　ぶんるい：れい　ジャズ　jazz　ロック　rock）となるため、おんがくの　ジャンルに　かんしては　とても　かんたんに　こたえていました。
後半の読解では、道案内の文章を読んで問題に答えてもらいましたが、日本人の私でも理解が難しい部分が多かったです（N3レベルなのですが）。
こうはんの　どっかいでは、　みちあんないの　ぶんしょうを　よんで　もんだいに　こたえてもらいましたが、　にほんじんの　わたしでも　りかいが　むずかしいぶぶんが　おおかったです（N3レベルなのですが）。
それでは、また来週！！
それでは、また　らいしゅう！！
報告者：能瀬（のせ）