【zoomにほんごカフェ】vol.670

土曜クラス　20：00〜21：30
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）4名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
昨日はベトナムの独立記念日でしたね！ベトナムは4連休だそうです。
（きのうは　ベトナムの　どくりつきねんび　でしたね。ベトナムは4れんきゅうだそうです）
ひとりの参加者の方から、『子どもが小学校に入る前に、日本人の名前に変えたい』という相談があり、子持ちの参加者を中心に、学校での様子やいじめ、外国人が日本人の和に入っていくコツなどの話をしました。
（『こどもの　なまえを　にほんの　なまえに　かえたい』という　はなしでした。それから、がっこうでの　せいかつについて、はなしを　しました。）
外国で子どもを育てる不安、大変さ、当事者でないと分からないことも多いですが、先輩ママ・パパが良いアドバイスをしてくれました。
（がいこくで　こどもを　そだてるのは、　ふあんで　しんぱいです。せんぱいママ・パパが、よい　アドバイスを　しました）
報告者：さめしま　ゆうこ