【zoomにほんごカフェ】vol.389

【zoomにほんごカフェ】vol.389
2月8日　火曜20：30〜21：30 N4-N5レベル
ベトナム人参加者（さんかしゃ） 4名
ベトナム人通訳者（つうやくしゃ）2名
日本人ボランティア講師（こうし）1名
◎今日のカフェ（きょうのカフェ）
今日から新しい方が3人入りました
（きょうからあたらしいかたがさんにん
はいりました）
通訳さんも交代します
（つうやくさんもこうたいします）
みんなで自己紹介をしました
（みんなでじこしょうかいをしました）
このカフェではテーマをきめて、
それについてみんなでかいわをします
◆最近は病気や病院の話をしています
（さいきんはびょうきやびょういんの
はなしをしています）
みなさんは日本の病院に行ったことが
ありますか
なぜ病院にいきましたか
・喘息（ぜんそく）でいきました
・ストレスがたまって病院に行きました
・虫歯（むしば）で病院に行きました
虫歯でいく病院はなんと言いますか
⇒歯医者（はいしゃ）
病院に行くことを何といいますか
⇒通院（つういん）
　例）1カ月に１回＿＿＿＿しています
毎月（✕ まいげつ → 〇 まいつき）
★今の仕事（いまのしごと）
今は介護の仕事をしています
（いまはかいごのしごとをしています）
グループホームではたらいています
おじいちゃん、おばあちゃんが100人
います
何才くらいの人が多いですか
⇒80代のひとが多いです
⇒一番上の人は105歳です
（いちばんうえのひとは105さいです）
コンビニとかレストランで働きたいです
■来週も病気などについて話します
（らいしゅうもびょうきについてはなし
ます）
よろしくおねがいします
報告者：中村武史(なかむら たけし)