【日本語deコミュニケーションVol.4】

参加者５名（マレーシア２名＋日本人３人）でスタート。ZOOMならでは？と思ったのが、お一人は台湾からアクセスをされていらっしゃいました。

トークテーマは「食べ物」

朝ごはんは何を食べましたか？
昼ご飯は？など、皆さんに質問し、答えていきました。

同時に朝ごはんをマレーシア語でどのように表現しますか？という言葉の勉強も盛り込んでいました。

私は、マレーシアのかたは辛い料理を好むというイメージをもっていたため「子どもたちも辛い料理をたべますか？」という質問をしました。司会のシャフィックさんが「幼稚園では辛い料理を出さないように省が指導している」と答えてくださいました（文科省のようなもの）

日本の料理で好きな料理は？と聞くと、お一人が「うな丼」と答えられました。

私たち日本人が話している間も
「〇〇は何という意味ですか？」
と、質問してくださる姿がみられました

このようにわからない言葉を聞ける環境をつくりたいとおもっていたので参加者のかたが質問してくださったことがとてもうれしかったです。

シャフィックさんが司会を引き受けてくださったように、多くの国のみなさんが響を通して、世界とつながるきっかけをつくってくださることを心から願っています。これからもシャフィックさんと響、マレーシアと日本がつながっていけますように

投稿者：牟田京子