Free learning support for children and parents / 無料学習支援 Vol.42
外国人学習支援
🐠 @Kamoike Fukushi Kan🏖
Good morning ☀️
おはようございます
Last Saturday, two supporters learned Japanese with three participants (1 family from Malaysia).
せんしゅうのどようびは、さんかしゃはマレーシアから3めい、しえんしゃは2めいでした。
In August, we decided to hold our classes at Kamoike Fukushi Kan instead of International Friendship Center Kagoshima because of full bookings 😅
8がつは、よやくのかんけいじょう「かごしまこくさいこうりゅうセンター」ではなく、「かもいけふくしかん」でたいめんでのしえんをおこないます。
【Outline of this post (アウトライン)】
1. Activities(かつどうないよう)
-Kids(こどもたち)
-Their father(かのじょたちのおとうさま)
2. Details(しょうさい)
-Kids
-Their father
3. Next class(じかいのかつどう)
【Activities 】
👧👧Kids
・Homework for summer vacation
(なつやすみのしゅくだい)
-Reading stories (ぶんしょうだい)
-Calculation (けいさん)
-How to count things (もののかぞえかた)
-Connecting the dots (てんつなぎ)
-Japanese words with pictures (ことばクイズ)
・Origami (おりがみ)
・Enjoyed in playing room (プレイルーム)
👨Their father
Japanese (and English) conversion
(にほんご(えいご)でのかいわ)
-Favorite / hate foods (すきな/きらいなたべもの)
-Foods in Kagoshima / Malaysia
(かごしま/マレーシアのたべもの)
-English conversion 😂(えいかいわ)
-Muslim(イスラムきょう)
-Why does he live in Japan now(らいにちのわけ)
【Details】
👧👧Kids
We were so surprised because she put slip on her homework book where she doesn’t know how to solve ！
わからないもんだいにふせんをつけてたそうで、とてもおどろかされました。
I’m so shy to tell you about this but I had not used slip for these reasons when I was elementary school students 🤣
わたしがしょうがくせいのころは、そんなことをしたおぼえがまったくなくおはずかしいかぎりです。
Because they are Muslim, they usually don’t have a custom to drink alcohol. That’s why it was too difficult for her sister to understand what is beer🍺
イスラムきょうとなので、「ビール」というたんごをりかいするのにじかんがかかったようです。
I think she caught a kind of culture shock:)
カルチャーショックですね。
👨Their father
Actually, one of us became a student of him to practice how to make a conversation in English 😂
しえんしゃがわが「えいかいわきょうしつのさんかしゃ」になりました。
This kind of situation is our another destiny 👼🏻because “Class should not be one way, it’s for learning 🤝each other 🤝.”
いっぽうてきにおしえるのではなく、おたがいにおしえあうというのはりそうのかたちですね。
【Next class】
8/14 (Sat) 10:00-12:00
@Kamoike Fukushi Kan↓↓
https://www.facebook.com/events/363079902108952/
@Zoom↓↓
https://www.facebook.com/events/188658063294533/
Next Saturday would be held during “Obon festival”, please feel free to join us!!!
おぼんきかんですが、きせいできずにうずうずしているかた、さんかおまちしております。
Currently, we often have some trouble when we make event links.. Don’t mind the picture of it, just refer the title of our events please 🙏🏻
さいきんよくイベントページさくせいでエラーがはっせいしていますが、イベントのなまえをみてエントリーください。
We’re so sorry for our inconvenience..
おさわがせいたしましてまことにもうしわけございません。
Posted by Himeno
とうこうしゃ ひめの
Good morning ☀️
おはようございます
Last Saturday, two supporters learned Japanese with three participants (1 family from Malaysia).
せんしゅうのどようびは、さんかしゃはマレーシアから3めい、しえんしゃは2めいでした。
In August, we decided to hold our classes at Kamoike Fukushi Kan instead of International Friendship Center Kagoshima because of full bookings 😅
8がつは、よやくのかんけいじょう「かごしまこくさいこうりゅうセンター」ではなく、「かもいけふくしかん」でたいめんでのしえんをおこないます。
【Outline of this post (アウトライン)】
1. Activities(かつどうないよう)
-Kids(こどもたち)
-Their father(かのじょたちのおとうさま)
2. Details(しょうさい)
-Kids
-Their father
3. Next class(じかいのかつどう)
【Activities 】
👧👧Kids
・Homework for summer vacation
(なつやすみのしゅくだい)
-Reading stories (ぶんしょうだい)
-Calculation (けいさん)
-How to count things (もののかぞえかた)
-Connecting the dots (てんつなぎ)
-Japanese words with pictures (ことばクイズ)
・Origami (おりがみ)
・Enjoyed in playing room (プレイルーム)
👨Their father
Japanese (and English) conversion
(にほんご(えいご)でのかいわ)
-Favorite / hate foods (すきな/きらいなたべもの)
-Foods in Kagoshima / Malaysia
(かごしま/マレーシアのたべもの)
-English conversion 😂(えいかいわ)
-Muslim(イスラムきょう)
-Why does he live in Japan now(らいにちのわけ)
【Details】
👧👧Kids
We were so surprised because she put slip on her homework book where she doesn’t know how to solve ！
わからないもんだいにふせんをつけてたそうで、とてもおどろかされました。
I’m so shy to tell you about this but I had not used slip for these reasons when I was elementary school students 🤣
わたしがしょうがくせいのころは、そんなことをしたおぼえがまったくなくおはずかしいかぎりです。
Because they are Muslim, they usually don’t have a custom to drink alcohol. That’s why it was too difficult for her sister to understand what is beer🍺
イスラムきょうとなので、「ビール」というたんごをりかいするのにじかんがかかったようです。
I think she caught a kind of culture shock:)
カルチャーショックですね。
👨Their father
Actually, one of us became a student of him to practice how to make a conversation in English 😂
しえんしゃがわが「えいかいわきょうしつのさんかしゃ」になりました。
This kind of situation is our another destiny 👼🏻because “Class should not be one way, it’s for learning 🤝each other 🤝.”
いっぽうてきにおしえるのではなく、おたがいにおしえあうというのはりそうのかたちですね。
【Next class】
8/14 (Sat) 10:00-12:00
@Kamoike Fukushi Kan↓↓
https://www.facebook.com/events/363079902108952/
@Zoom↓↓
https://www.facebook.com/events/188658063294533/
Next Saturday would be held during “Obon festival”, please feel free to join us!!!
おぼんきかんですが、きせいできずにうずうずしているかた、さんかおまちしております。
Currently, we often have some trouble when we make event links.. Don’t mind the picture of it, just refer the title of our events please 🙏🏻
さいきんよくイベントページさくせいでエラーがはっせいしていますが、イベントのなまえをみてエントリーください。
We’re so sorry for our inconvenience..
おさわがせいたしましてまことにもうしわけございません。
Posted by Himeno
とうこうしゃ ひめの