💁Free learning support for children and parents / 無料学習支援Vol.46📑 Good evening 🌕
外国人学習支援
こんばんは
Today, three supporters enjoyed talking with a Vietnamese.
参加者(さんかしゃ) 1名(めい)(ベトナム)
支援者(しえんしゃ) 3名(めい)
# フリートーク
【Topics】
・Today’s lunch (今日(きょう)のお昼(ひる)ごはん)
・Vaccination (ワクチン接種(せっしゅ))
・COVID in Kagoshima
(鹿児島(かごしま)の感染状況(かんせんじょうきょう))
・Summer vacation (夏休(なつやす)み)
・Learning Kanji (漢字(かんじ)の学習(がくしゅう))
・Why you chose your school
(学校(がっこう)を選(えら)んだわけ)
・Favorite / dislike subjects
(好(す)きな/嫌(きら)いな教科(きょうか))
・Ways to greet (あいさつ)
・Catering systems (配膳(はいぜん)の決(き)まり)
・Spicy food (辛(から)い食(た)べもの)
・Chicken, Pork, or Beef
(鶏肉(とりにく)、豚肉(ぶたにく)か牛肉(ぎゅうにく))
【Chosen topic -Learning Kanji-】
Vietnamese told us that there’s no tough things except for learning Japanese particularly in Kanji. Sadly, she hates Japanese the most among other subjects… I hope that she will fall in love with “Japanese” which is our language through our classes:)
ベトナムの留学生(りゅうがくせい)は、日本語(にほんご)の授業(じゅぎょう)に一番苦手意識(いちばんにがていしき)を感(かん)じているようです。この活動(かつどう)を通(とお)して、日本語(にほんご)を好(す)きになってもらえたらな、と思(おも)っています。
Because “Kanji” is originated from China, I thought that people who speaks Chinese can master it easily. Chinese letters in China also has lots of meanings in each letters, although it’s hard for student who stayed in China to master how to read it. It was surprising fact.
漢字(かんじ)は、中国起源(ちゅうごくきげん)なので、中国語(ちゅうごくご)を話(はな)す人(ひと)にとっては簡単(かんたん)なのかと思(おも)っていましたが、そうではないそうです。書(か)くのは簡単(かんたん)でも、読(よ)むのが難(むずか)しいそうで、とても驚(おどろ)かされました。
【Reflection】
Even though our class was for two hours, we couldn’t finish talking the topics which we wanted 🌝 This is in terms of satisfaction 🌻🌻🌻 I know that she could have a bit more interest in learning Japanese than before. We’re looking forward to chatting with you over screen 😊 We’re overwhelmingly waiting for you to join us next Saturday!!!
2時間(じかん)という時間(じかん)を忘(わす)れるほど、会話(かいわ)を楽(たの)しむことが出来(でき)ました。来週土曜日皆様(らいしゅうどようびみなさま)をお目(め)にかかれますことを心待(こころま)ちにしております。
【Next online class】
9/4 (Sat) 10:00-12:00
https://facebook.com/events/s/onlinefree-learning-support-fo/652085189099601/
Posted by Himeno
投稿者(とうこうしゃ) ひめの