【zoomにほんごカフェ】vol.605

土曜クラス　15：00〜16：00
参加者　2名
通訳ボランティア　1名
ボランティア　1名
【テーマ】郵便局での会話
皆さんが集まるまでおしゃべりタイム🗣
初参加の通訳ボランティアの方のお子さんの寝顔に癒されてながらスタート❗️
参加者の皆さんと子どもたちの話題に😆
・土日に保育園に行きたい！と言って泣いていた😭
・今4ヶ月で大変だけど楽しみながら子育てしてる👍
・保育園から帰宅後に公園に行く🛝体力が…😂
通訳の方の自己紹介をしていただいた後にテキストでの学習をしました🖋
(1)下の場面を想定した会話を紹介
• 速達を出す。
• 外国に荷物を送る。
• 届けたい物をいつまでに出すべきか尋ねる。
• 送料を尋ねる。
(2)会話の中の難しい言葉の意味をチェック👍
(3)会話出てきた文を別な表現を確認
(4)作文して話す練習🗣（例:「航空便」＋「いくらかかります。」を尋ねる文にする。→「航空便だといくらかかりますか。」）
補足:国際郵便の国別の料金や日本からかかる日数を調べられる郵便局ＨＰのサイトを紹介
最後に「もう少し会話の練習を増やしてみては？」とお話がありました。次回はできるだけ会話の練習をできるようにしたいです😊
【次回のテーマ】レストランでの会話
報告者：内