日程変更というイレギュラーな初開催にも関わらず、２名の方がご参加くださり、計４人でレッスンを行いました！
自己紹介を軸にした講義、韓国についてのQ&Aコーナーまで行い、和気あいあいとした雰囲気で楽しみながらのレッスンでした☺️
自分のできる韓国語の範囲で自己紹介を行い、そこからさらに講師のソンジュン先生による簡単な韓国語の質問、また韓国語での挨拶の仕方などの講義でした。
🚨韓国語で話されても理解できないよㅠㅠという方も安心です！ソンジュン先生は日本留学のご経験がある方で、日本語が大変お上手です。韓国語を話した後に日本語で訳しながら進めてくれるので、韓国人の生の韓国語を聞いて日本語で理解する、という体験ができます😊
質問コーナーでは、韓国語のスラングや若者言葉についての質問がでました。ソンジュン先生がクイズ形式で質問に答えてくださり、参加者全員で考えて答えを絞り出す過程が非常に楽しく面白かったです(^^)また、こういったクイズ形式で知った知識はとても記憶に残りやすく、良い勉強になると思いました。
ちなみに問題はこちら💁‍♀️
(1) 「아아(アア)」これはある飲み物を指す韓国語の短縮語なのですがなんでしょう？
ヒント: ア◯◯ア◯◯◯◯◯
(2) 「배라(ベラ)」これはある大人気世界的チェーン店の名前の短縮版です。なんでしょう？
ヒント: 배라(ベラ)というのは、正式名称の短縮ですが、日本では基本的に違う呼び方をします。正式名称で呼ぶ人を見たことがありません...笑笑
正解はこの報告ページの最後に✨
韓国語を使って現地の韓国人と会話をしたい！/韓国語はまだよくわからないけど興味がある.../K-POPが好きだから韓国語を理解できるようになりたい！/韓国に旅行に行った際に韓国語で話したい！
始める理由はさまざまです！英語よりもまだまだ浸透度の低い韓国語ですが、韓流ブームの波に乗って韓国語を学ぶ人口は近年急上昇しています。さらに韓国語は、日本語と文法の基本も同じ、さらには似たような単語が多いということで、日本人にとっては習得が比較的簡単な言語だと思います。
この機会にぜひ、韓国語能力を向上していきましょう！
問題の解答
(1)アイスアメリカーノ
韓国人はとにかくアメリカーノがお好きなようで、カフェ大国韓国のカフェではアイスアメリカーノが必ずといっていいほどメニューに記載されています。そのためか、韓国でアイスアメリカーノは比較的安くで販売されています(^^)
(2)バスキンロビンズ（サーティーワン）
バスキンロビンスなら「ベラ」ではなく「バロ」になるのでは...?と思われた方もいらっしゃるかと思います。ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、コングリッシュ（Korean＋English）といって、英語を韓国語表記にすると日本のカタカナ英語とは全く別物になることがあるんです。この場合、バスキンロビンスは韓国語表記だと、배스킨라빈스(ベスキンラビンス)となります...つまり「ベラ」になるんですね😳✨
知れば知るほど楽しいです韓国語😊❗️
次回の韓国語deコミュニケーションは、
_ 11月12日（木）
_ 20:00〜20:40
_ zoomにて開催
下記のURLから詳細をご覧いただけます。
https://www.kokuchpro.com/.../6210047e7cc09898f899ce4708.../
ご応募お待ちしております😌
先着４名様となっておりますので、お早めに(^^)
2020.11.6（金）
報告者: 西