ホーム > 活動blog

カテゴリ

アーカイブ

活動blog

rss

件数:1178件

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【Zoomにほんごカフェ】vol.448
【Zoomにほんごカフェ】vol.448
日曜クラス　19：30〜20：30
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）6名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
今日(きょう)は、はじめてクラスに参加（さんか）する人たちが多（おお）かったので、授業（じゅぎょう）の最初（さいしょ）に、みなさんの自己紹介（じこしょうかい）をしました。旅行（りょこう）が好（す）きなひとたちが多（おお）くておどろきました！
これからよろしくおねがいします！
また、きょうは、にほんごの会話文（かいわぶん）をつかった勉強（べんきょう）をしました。
時（とき）を表（あらわ）す言葉（ことば）をつかって、皆（みな）さんどうしで会話（かいわ）の練習（れんしゅう）もしましたね。
これからも、おたがいに日本語（にほんご）を話（はな）す時間（じかん）をたくさんもち、一緒（いっしょ）に楽（たの）しく勉強（べんきょう）しましょう！
報告者　いいだ　こうたろう

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.447
【zoomにほんごカフェ】vol.447
土曜クラス　19：30〜20:30
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）3名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
(1)フリートーク『戦争（せんそう）』
とてもデリケートな話題（わだい）でしたが、みなさん戦争反対（せんそうはんたい）の気持ち（きもち）は同じ（おなじ）でした。参加者（さんかしゃ）の中には家族（かぞく）が今（いま）ロシアにいる人（ひと）もいて、１日（いちにち）も早く（はやく）平和（へいわ）な日常（にちじょう）が来る（くる）ことを祈る（いのる）ばかりです。
(2)〜ようになる
『日本語（にほんご）が話（はな）せるようになる』など、『〜ようになる』の練習（れんしゅう）をしました。
参加者（さんかしゃ）の方（かた）から質問（しつもん）があって、『〜ようにする』との違い（ちがい）も確認（かくにん）しました。
(3)私（わたし）が最近（さいきん）買った（かった）ものを当てる（あてる）クイズをしました。
今日（きょう）は正解者（せいかいしゃ）はいませんでした！
来週（らいしゅう）は、日本（にほん）でのボランティア募集（ぼしゅう）情報（じょうほう）を読み取る（よみとる）予定（よてい）です。
報告者（ほうこくしゃ）：さめしまゆうこ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.445
【zoomにほんごカフェ】vol.445
3月11日(金)21:30-22:30
参加者　5名
欠席者　３名
通訳　　１名
講師　　１名
今日(きょう)は、みんなで「日本（にほん）に来（き）て大変（たいへん）だったこと」について話（はなし）をしました。
「ベトナムと日本（にほん）の気温差（きおんさ）に悩（なや）んだので、健康管理（けんこうかんり）に苦労（くろう）した」
「言葉（ことば）が通（つう）じなくて困（こま）った」
「友達（ともだち）ができずに寂（さび）しかった」
「日本（にほん）のルール（ゴミなど）に戸惑（とまど）った」
「漢字（かんじ）の覚（おぼ）え方（かた）に苦労（くろう）した」
などみんな様々（さまざま）な困難（こんなん）さに向（む）き合（あ）ってきた様子（ようす）がよくわかりました。
みんな「来（き）た当初（とうしょ）は大変（たいへん）でした」と話（はな）していて、
「今（いま）は良（よ）くなった」と話（はな）していて、本当（ほんとう）に頑張（がんば）って乗（の）り越（こえ）えたんだろうなと思（おも）いました。
報告者：通山きみこ

ランドセルスマイルリレープロジェクト
【ランドセルスマイルリレープロジェクト】
【ランドセルスマイルリレープロジェクト】
東京支部　vol.1
東京支部でお預かりしていたランドセル
本日、鹿児島在住の方に届きました
ご提供いただいた方へ御礼と画像が届きましたのでシェアします😊
これからまた6年間使ってもらえるなんて
きっとランドセルも喜んでると思います❤️
ご提供者さま、ありがとうございました。
無事にお届け完了しました。
報告者 Etsuko Oshiro

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoom にほんごカフェ】vol.442
【zoom にほんごカフェ】vol.442
3月9日（水）20:30-21:30 第29回目
参加者　5名
欠席者　2名
通訳　　1名
講師　　1名
今日（きょう）の「にほんごカフェ」は、先週（せんしゅう）やった「て形（けい）」の練習問題（れんしゅうもんだい）の続（つづ）きからしました。
それから、先週（せんしゅう）の宿題（しゅくだい）にしていた「勉強したいテーマ」を発表（はっぴょう）してもらいました。
いちばん多（おお）かったのは、レストランで使う言葉（ことば）や会話（かいわ）。
あとは、保育園（ほいくえん）で使（つか）う言葉（ことば）や日常会話（にちじょうかいわ）。
ということで、文法（ぶんぽう）の勉強（べんきょう）プラス、これらのテーマをはさみ込（こ）みながら、今後（こんご）の授業（じゅぎょう）をしていきたいと思（おも）います。
練習問題
（れんしゅうもんだい）をした後は、皆さんが好きなフリートークタイムにしました。
フリートークのテーマは、「いつもすること」。
毎朝（まいあさ）のルーティン、1日で1番（いちばん）楽（たの）しみな時間（じかん）、休（やす）みの日（ひ）の過（す）ごし方（かた）などを話（はな）してもらいました。
仕事（しごと）が終（お）わる瞬間（しゅんかん）が1番楽（たの）しみだと言（い）う人もいました。確（たし）かに、そのとおりですね！
それでは、また来週（らいしゅう）元気（げんき）に会いましょう！
報告者　いのうえ　としえ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.443
【zoomにほんごカフェ】vol.443
3月9日（水）20:30-21:30
参加者6名
通訳　1名
講師　1名
連想(れんそう)ゲームをしました
くだもの
・くり
・サクランボ
・レモン
・ブルベリー
・アボカド
・ブドウ
・桃　もも
野菜　やさい
・アスパラガス
・キャベツ
・ジャガイモ
・タケノコ
・ニラ
・ニンニク
・パセリ
動物　どうぶつ
・ラクダ
・カバ
・ポニー
・チーター
・アライグマ
・ペンギン
・ニワトリ
乗り物　のりもの
・消防車　しょうぼうしゃ
・救急車　きゅうきゅうしゃ
・ダンプカー
・飛行機　ひこうき
・ショベルカー
・ふね
・パトカー
アスパラガスとかは、日本にあってベトナムには無い(ない)もので、あっても高いし(たかいし)料理(りょうり)には使わない(つかわない)物(もの)とかもあるのがわかって、面白(おもしろ)かったです。
乗り物では、工事車両(こうじしゃりょう)がわからなかったようです。
動物も、ポニー、チーター、アライグマ、が難しい(むずかしい)ようでした。
報告者　やました　かずえ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.441
【zoomにほんごカフェ】vol.441
３月８日火曜日　２１：３０〜２２：３０
参加者：３名
講師：１名
通訳：１名
今日から新しい通訳（つうやく）さんでしたので、初めましての自己紹介（じこしょうかい）からスタートしました。
みなさん、会話（かいわ）はずいぶん弾むようになってきたので、「読むことが苦手（にがて）」との話が出ていたので読む練習（よむれんしゅう）のためにこれを準備（じゅんび）してみました
いろはにほへと　ちりぬるを
わなよたれそ　　つねならむ
うゐのおくやま　けふこえて
あさきゆめみし　ゑひもせす
と、いろは歌を読んでみました。
そのあとは漢字の成り立ち（かんじのなりたち）クイズ
みんなでたくさん「これはなんだ？」と話しながら楽しみました。
みなさん、わかりますか？
報告者：清水舞子　しみずまいこ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoom にほんごカフェ】vol.438　　　
【zoom にほんごカフェ】vol.438　　　
3月7日（月）10:00-11:00　
N4-5クラス
今回の日本語教室参加者は、
参加者　6名（欠席1名）
通訳者　0名
講師　　1名でした。�
みなさんこんにちは！
本日は27回目(かいめ)のクラスがありました😊
最近（さいきん）どう過（す）ごしているか質問（しつもん）をしました。
・家（いえ）で子供（こども）の世話（せわ）をした
・毎日（まいにち）仕事（しごと）をした
・花粉症（かふんしょう）で目がかゆかったです
その後（あと）はいろいろな話（はなし）をしました。
・引（ひ）っ越（こ）しをして子育（こそだ）てしやすくなった
・動物園（どうぶつえん）に行って楽（たの）しかった
・香川はうどんが安（やす）くておいしい
・４人目の子供（こども）を妊娠中（にんしんちゅう）
・4月から子供（こども）が保育園（ほいくえん）に行く。働く会社（かいしゃ）の面接（めんせつ）に合格（ごうかく）した。
・子供（こども）にいろんな言葉（ことば）を使（つか）えるようになってもらうための工夫（くふう）
来週（らいしゅう）も、また日常会話（にちじょうかいわ）とよく使（つか）う文法（ぶんぽう）を練習（れんしゅう）したいと思（おも）います。😊
報告者　せとぐち　あやか

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】Vol.437
【zoomにほんごカフェ】Vol.437
日曜　N3-4クラス 2022年3月6日　20：30〜21：30　[37回目]
みなさん、こんばんは！
本日（ほんじつ）の、にほんごカフェは
・ベトナム人　参加者（さんかしゃ）　 7名
・日本人ボランティア講師（こうし）　 1名
の合計（ごうけい） 8人で、行（おこ）ないました。
まず初めに、語彙クイズを行なった後、JLPTのN3レベルの問題にチャレンジしました。
まずはじめに、ごいクイズを　おこなったあと、JLPTの N3レベルの　もんだいに　チャレンジしました。
続いて、日本の昔話をみんなで読みました。今日の話は「鶴の恩返し」。
つづいて、にほんの　むかしばなしを　みんなで　よみました。きょうの　はなしは　「つるの　おんがえし」
半分くらいまでしか終わりませんでしたが、「この女の人は誰だと思う？」と尋ねるとベトナムにも同じような話があるようで「ツル！」とバレてました。
はんぶんくらいまでしか　おわりませんでしたが、「この　おんなの　ひとは　だれだと　おもう？」と　たずねると　ベトナムにも　おなじような　はなしが　あるようで「ツル！」と　バレてました。
次回は続きを読みたいと思います。
じかいは　つづきを　よみたいと　おもいます。
それでは、また来週！！
それでは、また　らいしゅう！！
報告者：能瀬（のせ）

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【Zoomにほんごカフェ】vol.436
【Zoomにほんごカフェ】vol.436
日曜クラス　19：30〜20：30
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）4名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
今日(きょう)は、授業（じゅぎょう）の最初（さいしょ）に、みなさんの1週間（いっしゅうかん）の様子（ようす）についておはなししました。
また、新（あたら）しいクラスメイトの人（ひと）ともお話（はな）ししました！これからよろしくおねがいします。
また、きょうは、にほんごの会話文（かいわぶん）をつかった勉強（べんきょう）をしました。
教材（きょうざい）の音声（おんせい）は早口（はやくち）でしたが、意味（いみ）をゆっくり、ていねいに、皆（みな）さんと確認（かくにん）したおかげで、無理（むり）なく勉強（べんきょう）できる時間（じかん）になったかな、と思（おも）います。
これからも頑張（がんば）って、一緒（いっしょ）に楽（たの）しく勉強（べんきょう）しましょうね！
報告者：Kotaro Iida