日曜 N3-4クラス 20：30〜21：30 [5回目]
みなさん、こんばんは！
本日（ほんじつ）のにほんご教室（きょうしつ）は
ベトナム人 参加者（さんかしゃ） 4名
ベトナム人 通訳者（つうやくしゃ） 1名
日本人ボランティア講師（こうし） 1名
の合計（ごうけい）6人で、行（おこな）いました。
まず初（はじ）めに先週（せんしゅう）の授業（じゅぎょう）の復習（ふくしゅう）から。
病院（びょういん）で症状（しょうじょう）を伝（つた）えるロールプレーイングを1人ずつ行（おこ）ないました。
私（わたし）の「今日（きょう）はどうされましたか？」「それはいつからですか？」という質問（しつもん）に皆（みな）さん上手（じょうず）に答（こた）えてくださいました。
復習（ふくしゅう）の後（あと）は今週（こんしゅう）のテーマ「お店（みせ）に行（い）こう」。
テキストに沿（そ）って、
・色々（いろいろ）なお店（みせ）の名前（なまえ）
・お店（みせ）で使（つか）えるフレーズ
・店員（てんいん）さんの使（つか）う言葉（ことば）の聴解（ちょうかい）
を学（まな）びました。
皆（みな）さんからの質問（しつもん）で、お店（みせ）で使（つか）う表現（ひょうげん）がさらに豊（ゆた）かになりました。
少（すこ）し、時間（じかん）が余（あま）ったので今後（こんご）学習（がくしゅう）したい内容（ないよう）について聞（き）いてみたところ
・くだものとやさいの名前（なまえ）
・動物（どうぶつ）の名前（なまえ）
・料理（りょうり）の名前（なまえ）
・レストランで使（つか）う言葉（ことば）
といった意見（いけん）が出（で）てきました。
最後（さいご）に少（すこ）しだけしりとり。
これまでは何（なん）でもありでしたが、今回（こんかい）は名詞（めいし）に限定（げんてい）。短い時間でしたが、20近（ちか）い言葉（ことば）を繋（つな）ぐことができました。
色々（いろいろ）試（ため）して楽（たの）しみながら学（まな）んでいければと思（おも）（います。
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひお声かけください。
連絡お待ちしています。
報告者：能瀬（のせ）
みなさん、こんばんは！
本日（ほんじつ）のにほんご教室（きょうしつ）は
ベトナム人 参加者（さんかしゃ） 4名
ベトナム人 通訳者（つうやくしゃ） 1名
日本人ボランティア講師（こうし） 1名
の合計（ごうけい）6人で、行（おこな）いました。
まず初（はじ）めに先週（せんしゅう）の授業（じゅぎょう）の復習（ふくしゅう）から。
病院（びょういん）で症状（しょうじょう）を伝（つた）えるロールプレーイングを1人ずつ行（おこ）ないました。
私（わたし）の「今日（きょう）はどうされましたか？」「それはいつからですか？」という質問（しつもん）に皆（みな）さん上手（じょうず）に答（こた）えてくださいました。
復習（ふくしゅう）の後（あと）は今週（こんしゅう）のテーマ「お店（みせ）に行（い）こう」。
テキストに沿（そ）って、
・色々（いろいろ）なお店（みせ）の名前（なまえ）
・お店（みせ）で使（つか）えるフレーズ
・店員（てんいん）さんの使（つか）う言葉（ことば）の聴解（ちょうかい）
を学（まな）びました。
皆（みな）さんからの質問（しつもん）で、お店（みせ）で使（つか）う表現（ひょうげん）がさらに豊（ゆた）かになりました。
少（すこ）し、時間（じかん）が余（あま）ったので今後（こんご）学習（がくしゅう）したい内容（ないよう）について聞（き）いてみたところ
・くだものとやさいの名前（なまえ）
・動物（どうぶつ）の名前（なまえ）
・料理（りょうり）の名前（なまえ）
・レストランで使（つか）う言葉（ことば）
といった意見（いけん）が出（で）てきました。
最後（さいご）に少（すこ）しだけしりとり。
これまでは何（なん）でもありでしたが、今回（こんかい）は名詞（めいし）に限定（げんてい）。短い時間でしたが、20近（ちか）い言葉（ことば）を繋（つな）ぐことができました。
色々（いろいろ）試（ため）して楽（たの）しみながら学（まな）んでいければと思（おも）（います。
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひお声かけください。
連絡お待ちしています。
報告者：能瀬（のせ）
