ランドセルスマイルリレープロジェクトのパンフレットができました。
《ご寄付のお願い》
ランドセルを梱包するとき不織布を使っていますが、購入していた500枚の不織布がもうなくなります。
《不織布の使用理由》
・運搬によるダメージを少しでも軽減する
・受けとったこどもたちが、サンタさんからのプレゼントのようにワクワクしながら開封してくれることを望んで
このような理由から、真っ白な不織布でラッピングしています。子どもたちの笑顔のために、ご寄付をして頂けるかたはぜひ、響のfbページにご連絡いただけないでしょうか？個人・団体・企業どなたでも✨
《協力企業》
ダンボールは #山川食品 さまが
ボランティア会場は #九装 さまが
パンフレット費用は #鹿児島サザンウインドロータリークラブ 様がご提供くださっています。
シェアだけでもありがたいです。複数の支援者様が見つかった場合、今後のインク代・用紙代・ラッピングタイ・ガムテープ・ランドセル清掃グッズの追加購入に充当させていただきます。
ご寄付の方法
振込み:ゆうちょ口座をお持ちのかた
記号番号:17850 - 30565381
他銀行からの振込
ゆうちょ銀行
店名:七八八店(ナナハチハチ店)
普通口座 3056538
名義人:NPO若者留学生サポートステーション響
カタカナ:エヌピーオーワカモノリュウガクセイサポートステーションヒビキ
https://www.facebook.com/kobo.hibiki/
投稿:牟田京子

参加人数：7名
まず初めに、響の紹介を簡単に行った後、異能vationの目的とジェネレーションアワードの概要を説明してからワークショップを開始しました。
困った。あるといいな。夢なんですけど・・・ を皆さんに一つ考えてもらい、それをアイデアに変えるって？ということをワイワイと行いました。
ここで皆さんにお伝えしたことは、 ・妄想すること ・実現可能は置いといて、できたら良くない？でいい ということです。
なんでも言っていいと分かったとたんに、かなり盛んに皆さんのアイデアが出て、今回だけでも２０アイデアほど上がりました（笑）
参加した人たちからは 教員、司書、子どもたち、アイデアマンなのに潰されてきた人に伝えたいと言っていただき、今回の私のミッションは成功しました。
今日感じたことを、明日会う方に伝える感じで広めてもらい、必要であれば私を気軽に声かけてもらえたら、いつでもアイデアワークショップいたします。 可能性しかないと感じていただけたと思うので、その可能性を掴みにいきましょ！
ご参加いただいた方は、実際感じたことや、浮かんだアイデアなどをぜひシェアしていただきたいです！！　よろしくお願いいたします。
異能vationスクール　響
https://hibiki.school.tm/
異能vation 投稿締切８月２日
https://www.inno.go.jp/
報告者：村田

2021/07/03 15:00~16:00 N3-4クラス
参加者（さんかしゃ）
ベトナムの方（かた）7名（めい）、通訳の方1名
私（わたし）にとっては初（はつ）クラスで、ちょっとドキドキしながらの参加（さんか）でした。
みなさん、家族（かぞく）や仕事（しごと）のために日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したいという気持（きも）ちを伝（つた）えてくれました！
今回のトピック【自己紹介】👍
名前（なまえ）
出身地（しゅっしんち）
居住地（きょじゅうち）
兄弟（きょうだい）
日本語勉強法（にほんごべんきょうほう）
などについて一人ずつスピーチ形式（けいしき）や会話（かいわ）形式で話（はな）しました。
後半（こうはん）の約（やく）15分間（ふんかん）は、日頃（ひごろ）困（こま）ってることやこのクラスでやりたいことついて話し合（あ）いました⤴️
みなさんからは、
病院（病院）での会話を練習（れんしゅう）しては？日本語で雑談（ざつだん）したい。
話すスピードがちょっと早（はや）いときがあったり、電話（でんわ）での聞（き）き取（と）りが大変（たいへん）だったりする。
メールの時（とき）に漢字（かんじ）を調（しら）べながら返信（へんしん）するので時間（じかん）がかかる。
日常（にちじょう）の困ったことを話す時間があればいいのでは？
など考（かんが）えを出（だ）し合いました。
慌（あわ）ただしい毎日（まいにち）を過（す）ごすみなさんが、ちょっとだけガス抜（ぬ）きができたり、少（すこ）しでも困ったことを解消（きいしょう）できたりするようなクラスにしていけたらと思（おも）いました。
次回→2021/07/10(土)15:00~16:00
テーマは【病院（びょういん）に行ったときについて】を予定（よてい）してます。病名も対応も多岐にわたるので難しいですが、想定できる基本になるような対応をみなさんでシェアしたいです！
報告者：内（うち）

7月1日(木)20：30〜21：30 2回目
参加者　6名
通訳者　1名
講師　　1名
今回(こんかい)は、「楽(たの)しんでやっている事(こと)」と言(い)う宿題(しゅくだい)を出(だ)しました。
最初(さいしょ)、話(はな)しながら言(い)ってくださった事(こと)に対(たい)して、質問形式(しつもんけいしき)で話(はな)そうと思(おも)ってましたが、欠席(けっせき)するという方(かた)が居(い)て、その方(かた)が文章(ぶんしょう)で送(おく)ってくれました。
送(おく)ってくださった文章(ぶんしょう)に対(たい)して、文(ぶん)がおかしい所(ところ)を修正(しゅうせい)しましました。
こういう風(ふう)に、まず解説(かいせつ)したのを送(おく)った方(ほう)が、授業(じゅぎょう)の時(とき)に、わかりやすいかと思(おも)いましたので、皆(みな)さんに送(おく)れる方(かた)は文章(ぶんしょう)を、まず送(おく)ってくださいと伝(つた)えました。
来(き)たものに対(たい)して修正(しゅうせい)したものを返信(へんしん)し、授業(じゅぎょう)で読(よ)んで頂(いただ)きました。
それに対(たい)して、こう言(い)う表現(ひょうげん)をした方(ほう)がわかりやすいと伝(つた)えました。
文章(ぶんしょう)を送(おく)れなかった方(かた)には、趣味(しゅみ)ややってて楽(たの)しかった事(こと)等(など)をまず話(はな)して頂(いただ)き、その後(ご)質問(しつもん)しながら話(はな)しました。
日本人のみなさまにお願いです。
響では、このzoomにほんご教室に参加してくださるボランティアを引き続き募集しています。
条件は、以下の通り
・毎週講師を担当できる方
＊無理な場合はこの限りではありません。
・zoomを利用出来る方
・毎回、教室終了後に響FBで報告を書いてくださる方
このボランティア講師は、完全無償のボランティアです。
日本語教師の資格がなくてもOK
日本語能力検定試験に対応したものではなく、日常生活において困らないように、在日ベトナム人が日本語で日本人と会話する実践の場となっています。
興味のある方は、ぜひコメント等でお声かけください。
連絡お待ちしています。
報告者(報告者)
やました　かずえ