ホーム > 活動blog

活動blog

rss

件数:1178

【zoomにほんごカフェ】Vol.587

日曜 N3-4クラス 2022年6月11日 20:30〜21:30 [52回目]
みなさん、こんばんは!
本日(ほんじつ)の、にほんごカフェは
・ベトナム人 参加者(さんかしゃ)  5名
・日本人ボランティア講師(こうし)  1名
の合計(ごうけい) 6人で、行(おこ)ないました。
まず初めに恒例の語彙クイズ。今回は動詞でした。
まず はじめに こうれいの ごいクイズ。こんかいは どうしでした。
続いて、過去の語彙クイズの復習で虫食い文に正しい言葉を選択する問題にチャレンジしました。
つづいて、かこの ごいクイズの ふくしゅうで むすくいぶんに ただしい ことばを せんたくする もんだいに チャレンジしました。
すべて形容詞(イ形容詞)、形容動詞(ナ形容詞)の活用形だったのですが、少し難しかったようです。
すべて けいようし(イけいようし)、けいようどうし(ナけいようし)の かつようけいだったのですが、すこし むずかしかったようです。
最後に先週の続きで形声文字について、より詳しく学びました。
さいごに せんしゅうの つづきで けいせいもじについて、 より くわしく まなびました。
漢字の部首を隠した状態の形声文字を使った熟語を見せ、部首を答えてもらったり、難しい熟語の読み方を予想してもらったりしました。
かんじの ぶしゅを かくした じょうたいの けいせいもじを つかった じゅくごを みせ、ぶしゅを こたえてもらったり、むずかしい じゅくごの よみかたを よそうしてもらったり しました。
前回も書きましたが、形声文字のつくりを理解すると漢字の読みを予想するスキルが格段にアップするように思います。
ぜんかいも かきましたが、けいせいもじの つくりを りかいすると かんじの よみを よそうする スキルが かくだんに アップするように 思います。
それでは、また来週!!
それでは、また らいしゅう!!
報告者:能瀬(のせ)
【zoomにほんごカフェ】vol.585

土曜クラス 19:30〜20:30
ベトナム人 参加者(さんかしゃ)4名
ベトナム人 通訳者(つうやくしゃ)1名
日本人ボランティア講師(こうし) 1名
私の銀歯が取れてしまったエピソードから、健康・病院に関する話題でフリートークをしました。
わたしの ぎんばが とれました。それで、けんこう・びょういんの はなしを しました。
ベトナムでは今時は銀歯を使う所はなく、セラミックだそうです。日本はどうなのでしょうか??私の銀歯は数十年前(笑)のものなので、今の日本の歯科事情をあまり知らず、ベトナムは進んでるな〜と思ってしまいました。
ベトナムでは、ぎんばは つかいません。セラミックをつかうそうです。にほんは まだ ぎんばを つかっているかも しれません(わたしは よく しりません)。ベトナムは すすんでいると おもいました。
また、人間ドックで胃の検査をする際、日本ではまだバリウムを飲んで透視で行う場合もあるのですが、ベトナムでは内視鏡が主流で、通訳のドックさんが日本の病院で通訳として人間ドックに入った時、びっくりしたそうです。
にんげんどっくで いの けんさが あります。日本では、ばりうむ(しろい けんさようの のみもの)をのんで レントゲンでみる ほうほうが あります。ベトナムでは カメラを のんで みるほうほうが おおい そうです。←にほんも おおく あります。
最近、日本では歯科検診の義務化が話題になっている、と参加者から話があがるなど、健康の話題はみんなの関心が高いと感じました。
以上です☆彡
報告者:さめしま ゆうこ
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
【zoomにほんごカフェ】vol.584

6月11日(土)21:00-22:00 [36回目]
参加者 ベトナム人3名(2人おやすみ)
通訳者 ベトナム人1名
ボランティア講師 日本人1名
《「お世話(せわ)になっております」の使(つか)い方(かた)》
日本人(にほんじん)がよく使(つか)う「お世話(せわ)になっております。」という表現(ひょうげん)を勉強(べんきょう)しました!
「お世話(せわ)になりました。」や、
「お世話(せわ)になります。」との使(つか)い分(わ)けが難(むずか)しかったですね😣
生徒(せいと)さんは、勉強(べんきょう)したあと、
「これまで聞(き)いたことはあったけど、使(つか)い方(かた)と意味(いみ)は知(し)らなかったです。これから使(つか)うことができます。」
と言(い)ってくれました😆
勉強(べんきょう)が終(お)わったら、
梅雨(つゆ)についておしゃべりしました☔️
「むしむしする」「びしょびしょになる」などのオノマトペも勉強(べんきょう)できました👏👏
一緒(いっしょ)に梅雨(つゆ)をのりこえましょう!
【zoomにほんごカフェ講師募集のお知らせ】
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
報告者 齊藤優花
【zoomにほんごカフェ】vol.583

6月10日(金)21:30-22:30
参加者 5名
欠席者 2名
通訳 1名
講師 1名
今日(きょう)は先週(せんしゅう)お休(やす)みだった人(ひと)に「夏(なつ)の予定(よてい)」を聞(き)きました。
その後(ご)、今日(きょう)のテーマ
「宝(たから)くじで億万長者(おくまんちょうじゃ)になったら、何(なに)がしたいですか?」について話(はなし)しました。
みんな口(くち)を揃(そろ)えて、
「ベトナムに帰(かえ)ります!」と言(い)っていました😂
他(ほか)には、「困(こま)っている人(ひと)、貧(まず)しい人(ひと)に寄付(きふ)します」という人(ひと)も数名(すうめい)いました。
みんな、あまり宝(たから)くじを買(か)う人(ひと)がおらず、夢(ゆめ)のまた夢(ゆめ)でしたが、とっても面白(おもしろ)かったです。
報告者:通山きみこ
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
【zoomにほんごカフェ】vol.582

6月8日(水)20:30-21:30
参加者2名
通訳 1名
講師 1名
今日は、参加者
通訳さんを入れて3名
連想ゲームをしました。
富士山・カラス・猫・蝶々・蜂・蛇・イルカ・朝顔・ひまわり・チューリップ等
回答を言ったあと、その答えにまつわるお話を1つづつしながら次に進めました。
チューリップは、童謡も聞かせました。
報告者 やました かずえ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
【zoom にほんごカフェ】vol.581

6月8日(水)20:30-21:30 第40回目
参加者 5名
欠席者 2名
通訳  1名
講師  1名
本日の勉強は‥
(1)クイズ、「今日、私が行った場所はどこでしょう?」
講師(私)に質問して、その場所を当ててもらおうとしました。
が、思ったより難しかったみたいで、講師自ら答えを言う羽目になってしまいました(^^;;
クイズとして、こうしが きょう いった ばしょを あててもらおうとしましたが、むすがしかったようで、しつもんも こたえも ほとんど でてきませんでした。
(2)文法; 〜て あげます。〜て もらいます。〜て くれます。
外国人にとって難関文法のひとつ、「あげます、くれます、もらいます」を勉強しました。
「それ、ホントわからないから知りたいです!」と皆さんが言っていました。
が、ポイントを説明したら、理解できたようで、練習問題もしっかり正解できていました。
がいこくじんにとって むすがしい ぶんぽう「あげます、くれます、もらいます」をべんきょうしました。
ポイントをせつめいしたら、わかったようでした。
それでは、また来週〜♬
それでは、またらいしゅう〜!
報告者 いのうえ としえ
***********************
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
【zoomにほんごカフェ】vol.580

火曜20:30〜21:15 N4-N5レベル
ベトナム人参加者(さんかしゃ) 1名
ベトナム人通訳者(つうやくしゃ)1名
日本人ボランティア講師(こうし)1名
◎今日のカフェ(きょうのカフェ)
テーマは『オノマトペ』についてです。
(てーまはおのまとぺについてです)
★痛み・感覚のオノマトペ
(いたみ・かんかくのおのまとぺ)
(1)じんじん
意味:ケガなどで患部(かんぶ)が絶え
間(たえま)なく痛(いた)んだりする
様子(ようす)
例文:手(て)をドアで挟(はさ)んで
しまいじんじんする
(2)ムズムズ
意味:小(ちい)さな虫(むし)が這
(は)うようでかゆい様子(ようす)
例文:花粉症(かふんしょう)で鼻
(はな)がムズムズする
(3)ガンガン
意味:頭の中(あたまのなか)で大きな
音(おおいなおと)が響(ひび)くよう
に、ひどく痛(いた)む様子(ようす)
例文:二日酔い(ふつかよい)で頭(あ
たま)がガンガンする
(4)ズキズキ
意味:連続的(れんぞくてき)に脈を打
(みゃくをう)つように痛(いた)む
例文:虫歯(むしば)でズキズキする
(5)ぞくぞく
意味:風邪や熱などで寒気がする様子
(かぜやねつでさむけがするようす)
恐怖や緊張などで体が震える様子
(きょうふやきんちょうでからだがふる
えるようす)
例文:夜道(よみち)で足音(あしおと
)が聞(き)こえてゾクゾクする
次回6/14もオノマトペについて会話
をしたいと思います
それではまた!
報告者:中村武史
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェではベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
・日本語教師の資格不要
・母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
・主に日本在住のベトナム人が参加します
・zoomにてオンライン開催
・講師は完全無償のボランティアです
・興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
・質問も大歓迎です。

6月6日(20:30〜21:30)
ベトナム人 参加者(さんかしゃ)4名
ベトナム人 通訳1名
日本人ボランティア講師(こうし) 1名
欠席者3名
ベトナムに一時帰国(いちじきこく)してた人のおはなしを聞きながら、アオザイのこと、人気(にんき)のある日本(いほん)のもののことをわいわい話しました。
出入国(しゅつにゅうこく)の手続き(てづつき)のことなど、いままでとはちがうこともたくさんなので、情報(じょうほう)は大切(たいせつ)ですね。
後半(こうはん)で、しりとりをやったことのないメンバーがいたので、久しぶりにやりました。
報告者:Chiyo Nagao
【zoomにほんごカフェ】
講師募集のお知らせ
zoomにほんごカフェでは
ベトナム人向けに、日本人講師と会話を通じて日本語を学ぶ活動をしています。
新規にボランティアで講師をしていただける方を募集します。
ベトナム人向け(週1回)
毎週月曜日10:00-11:00
毎週木曜日20:00-21:00
毎週上記曜日、時間に講師を実施できる方
各1名募集
講師1名、ベトナム人8名(通訳1名)で、1時間会話していただきます。
日本語教師の資格不要
母国語が日本語の方ならどなたでも講師になれます
主に日本在住のベトナム人が参加します
zoomにてオンライン開催
講師は完全無償のボランティアです
興味のある方はコメントしていただくか、メッセージください。
質問も大歓迎です。
【Zoomにほんご教室】vol.573

日曜クラス 21:00〜22:00
ベトナム人 参加者(さんかしゃ)5名
ベトナム人 通訳者(つうやくしゃ)1名
日本人ボランティア講師(こうし) 1名
みなさん、チャオ!
今日も、宿題の「今週(こんしゅう)のひとこと作文📓」をつくってきてもらいました!
その作文をもとに、会話をしながら、正(ただ)しい日本語の文章(ぶんしょう)を、みなさんと考(かんが)えました!
みなさんの、ひとこと作文はこちら
__
・今週の水曜日に寝坊しましたが、目覚めた後は早く準備して,勤務時に間に合いました。 それは良かったと思います。
・今日私は一日が忙しく経ちました。私の畑にじゃがいものを取って行った。そしたら私の近所に じゃがいものを割った。皆がもらった時 嬉しかった。よかったね。皆がもらった時 嬉しかった。よかったね。
・今日天気が良かったので、息子と一緒に公園へ行った。そこで息子にわんぱくゲレンデを遊ばせた。息子が初めてゲレンデをやったので、興味が湧いた。
__
2つ目の参加者(さんかしゃ)さんは、じゃがいもで肉(にく)じゃがを作ったそうです!
また、3つ目の作文では、公園の遊具(ゆうぐ)についても、お話をしました!
来週はおやすみですので、次回は再来週(さらいしゅう)!
再来週は、僕にたくさん質問をしたい!ということなので、僕への質問の時間にしたいと思います。
また再来週〜〜〜👋
報告者:あべけんた
【ZOOM】ドイツ語deコミュニケーション Vol.35

[2022年6月5日(日) 19:00〜19:40]
みなさん、グーテンターク!
今日のトピックは、「桃太郎をドイツ語で読もう」🍑
まず初めに、前回の振り返り宿題として、
私は、○○曜日に??をします。
→Ich ?? am ○○.
という発表をしました。
ちなみに、僕は、
Ich fahre am Samstag nach Okayama.
私は土曜日に岡山に行きます。
と答えました!
まさかの、桃太郎とゆかりがあるところでした。偶然!笑
次に、桃太郎をドイツ語で訳したものをみんなで音読しました。
なかなか難しいですが、がんばって音読しました!
次回は、今日読み上げた文章の続きです!
宿題は、ヤン先生の録音した桃太郎の読み上げ音声を聞きながら、発音練習をしてくる👄です。
また、次回〜〜👋

報告者:あべけんた