ホーム > 活動blog

カテゴリ

アーカイブ

活動blog

rss

件数:1178件

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.796
土曜クラス　19：30〜21：00
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）4名
ベトナム人　通訳者（つうやくしゃ）1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
(1)貯金（ちょきん）や年金（ねんきん）など、将来（しょうらい）の
お金（かね）のことについて、話しました。
(2)一枚（いちまい）の写真（しゃしん）を見（み）て
わかることを話（はな）したり、質問（しつもん）したりしました。
報告者：さめしま　ゆうこ
ーーーーーーーー

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】 vol.792
　水曜クラス
11月2日(水)20:30-21:30
ㅤㅤㅤㅤ
ベトナム人参加者　2名
ベトナム人欠席者　5名
ベトナム人通訳　1名
ベトナム人日本人講師　1名
ㅤㅤ
今日（きょう）は参加者（さんかしゃ）が少なかった（すくなかった）ので、お悩み（おなやみ）をゆっくりと聞き（きき）ました。
ㅤㅤ
仕事（しごと）を探して（さがして）いる
良い（よい）仕事（しごと）を探し（さがし）たい
子（こ）どもを保育園（ほいくえん）に預けたい（あずけたい）
子（こ）どもをベトナムから日本（にほん）に呼（よ）びたい
ㅤㅤ
色んな（いろんな）悩み（なやみ）がありました。
皆さん（みなさん）が笑顔（えがお）で幸せ（しあわせ）に生活（せいかつ）できるように、日本（にほん）での過ごし方（すごしかた）についてお伝え（おつたえ）していけたらと思い（おもい）ます。
ㅤㅤ
報告者（ほうこくしゃ）：佐藤梨絵（さとう　りえ）
ㅤㅤ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoom にほんごカフェ】vol.793

11月2日（水）20:30-21:30 第55回目
参加者　3名
欠席者　3名
通訳　　1名
講師　　1名
本日（ほんじつ）は‥‥
2週間（しゅうかん）ぶりのクラスだったので、この2週間の出来事（できごと）について、それぞれ話（はな）してもらいました。
とはいっても、特別（とくべつ）な出来事があった人はおらず、それぞれ、忙（いそ）しい日常（にちじょう）を過（す）ごしたようでした。
なので、先週（せんしゅう）、旅行（りょこう）した私（わたし）が、写真（しゃしん）を見せながら、旅（たび）の説明（せうめい）をしました。
そして、何か質問（しつもん）がある人は、その場（ば）で質問をしてもらうという形式（けいしき）。
私の訪問先（ほうもんさき）に神社（じんじゃ）があったことから、「お寺（てら）と神社（じんじゃ）の違（ちが）いは何ですか？」という質問が出たので、それに答え、また御朱印（ごしゅいん）の話へと広（ひろ）げていきました。
今日は、旅行の話から、いつか私がベトナムへ旅行に行った時の為に、挨拶（挨拶）の言葉（ことば）、xin chàoを教えて貰って授業（じゅぎょう）を終（お）えました。
報告者　いのうえ　としえ

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.791

火曜20：30〜21：30
ベトナム人参加者（さんかしゃ）　2名
日本人ボランティア講師（こうし）1名
◎今日のカフェ（きょうのカフェ）
◆日本語能力試験「読解」Ｎ２の問題を
練習しました。
（にほんごのうりょくしけん どっかい
の もんだい を れんしゅう しました）
◆参加者の一人がおばあちゃんのお墓参
りのためにベトナムに帰ります。
（さんかしゃ の ひとりが おばあちゃん
の おはかまいり のため べとなむ に か
えり ます。）
日本に戻ってきたら、また一緒に勉強し
ましょう！
（にほん に もどってきたら また いっし
ょ に べんきょう しましょう）
-----------------------------------------------------
★それでは来週もよろしくおねがいしま
す。（それではらいしゅうもよろしくお
ねがいします）
報告者：中村 武史

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.787　月曜クラス

１０月３１日（20：30〜21：30）
ベトナム人　参加者（さんかしゃ）４名
ベトナム人　通訳1名
日本人ボランティア講師（こうし）　1名
今日はハロウィーンでしたね。仮装（かそう）と変装（へんそう）のちがいなどから話をはじめて、その後のクリスマス、お正月のことになりました。お仕事の都合（つごう）でクラスにでられなくなっていた人が、都合がついたときに参加（さんか）してくれるのはとても嬉（うれ）しいです。無理（むり）せず、いつでも気軽（きがる）に顔をみせてくださいね。
報告者：Chiyo Nagao

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）

10月31日（月）10:00-11:00
参加者　3名
欠席者　4名
通訳　　1名
講師　　岩下
テーマ: 日本の地理について
　・日本地図
　・都道府県
　・地方の呼び方
　・面積・人口などのデータ
　・国内旅行先、など
　　　　　　　　　　　　　　　　（報告者: 岩下）

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）

10月30日（金)21:00〜22:00
参加者　1名
通訳　１名
講師　1名
みなさん、チャオ〜
今日は参加者が一人だったので、日本語検定N３の言葉の問題をといてみました。
少しむずかしい問題（もんだい）でしたが、ひとつひとつ言葉（ことば）の意味（いみ）を説明（せつめい）し、みなさん「しっかり」（問題で出ていた言葉）理解（りかい）することができましたね！
写真を撮ることを忘れていました😿
次回は、再来週11/13です！
👋
報告者　あべけんた

ランドセルスマイルリレープロジェクト
【ランドセルスマイルリレープロジェクト　発送の部　１０月】

１０月３０日にランドセルスマイルリレープロジェクトの活動を行いました。
今回は、午前２名、午後３名での活動でした。
ボランティアさんの参加が少なくても、質は下がりません。
そして、人数が少なくてもにぎやかさは変わりません（笑）
丁寧に発送、検品作業を行いました。
検品、清掃作業につきましては次回のランドセル活動日に持ち越しのものもあります。
次回のボランティアは１２月４日を予定しています。
興味のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ一緒に活動してみませんか？
＃hibiki　#ランドセルスマイルリレープロジェクト　＃ランドセルリユース

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】Vol.785

日曜　N3-4クラス 2022年10月30日　20：30〜21：30　[70回目]
みなさん、こんばんは！
本日（ほんじつ）の、にほんごカフェは
・ベトナム人　参加者（さんかしゃ）　 5名
・日本人ボランティア講師（こうし）　 1名
の合計（ごうけい） 6人で、行（おこ）ないました。
前半は読解の練習語彙、後半は語彙を行いました。
ぜんはんは　どっかいの　れんしゅう、こうはんは　ごいを　おこないました。
前半の読解は、カタログの読み方を学習しました。
こうはんの　どっかいは、ちんたいこうこくの　よみかたを　がくしゅうしました。
大きく書かれているもの、繰り返し書かれていることが強調したいこという内容でした。
おおきく　かかれているもの、くりかえし　かかれていることが　きょうちょうしたいことという　ないようでした。
後半の語彙はこれまでに学習したN3レベルの単語の例文をベトナム語から日本語に翻訳してもらっています。
こうはんの　ごいは　これまでに　がくしゅうした　N3レベルの　たんごの　れいぶんを　ベトナムごから　にほんごに　ほんやくして　もらっています。
それでは、また来週！！
それでは、また　らいしゅう！！

【zoom】にほんごカフェ（にほんご教室）
【zoomにほんごカフェ】vol.781
10月28日（金)21:30〜22:30
参加者　2名
欠席者　3名
通訳　１名
講師　1名
今日（きょう）は子（こ）ども向け（む）の新聞記事（しんぶんきじ）を読（よ）みました。
「鹿児島県人（かごしまけんじん）は褒（ほ）め上手（じょうず）？」
「サンタ移動制限（いどうせいげん）なし」
この2つの記事（きじ）を読（よ）みました。
欧州連合（おうしゅうれんごう）＝EUということや報道官（ほうどうかん）など聞（き）きなれない言葉（ことば）の意味（いみ）を学（まな）びました。
記事（きじ）の内容（ないよう）の読解（どっかい）はみなさんとても良（よ）くできていました。
報告者　通山きみこ